Inglês no trabalho: 7 situações reais e o que dizer em cada uma

No trabalho, o inglês costuma aparecer sem aviso. Uma reunião muda de idioma quando alguém de fora entra na chamada, chega um e-mail de um fornecedor internacional, ou o cliente pede um resumo rápido no meio do call. Nessas horas, ter algumas frases prontas na ponta da língua faz toda a diferença entre travar e conduzir. Separamos sete situações comuns e o que você pode dizer em cada uma.

1. Você perdeu o que a pessoa disse

Nada de fingir que entendeu. Peça para repetir com naturalidade: Sorry, could you say that again? ou Would you mind repeating the last part? Pedir para repetir é sinal de atenção, não de fraqueza.

2. Você precisa de um tempo para pensar

Ganhe alguns segundos sem ficar em silêncio: That's a good question, let me think for a second. Simples, educado, e te dá o fôlego para organizar a resposta.

3. Você quer confirmar se entendeu

Reformule com suas palavras: So, just to make sure I understood, you'd like us to send the report by Friday? Isso evita mal-entendidos e mostra que você acompanhou.

4. Você discorda de um ponto

Discorde sem soar agressivo: I see your point, but I have a different take on this. Abrir reconhecendo o outro lado deixa a conversa profissional.

5. Você abre um e-mail e não sabe como começar

Vá direto e cordial: I hope this email finds you well. I'm writing to follow up on... Para fechar, um Looking forward to your reply resolve.

6. Você chega atrasado no call

Sem drama, sem desculpa longa: Apologies for the delay, I'm here now. Depois é só seguir.

7. Você quer encerrar a reunião

Feche com clareza e próximos passos: Thanks, everyone. To recap, we agreed on X and Y, and I'll follow up by email. Todo mundo sai sabendo o que combinou.

Fluência no trabalho não é saber tudo. É ter as frases certas prontas para as horas que mais importam.

No programa corporativo da Got Prime, essas situações viram treino de verdade: trilhas por área e por cargo, prática diária com IA e um professor que simula com você os cenários do seu dia a dia. Quando a reunião virar em inglês de novo, você vai estar pronto.